diff and patch in ten minutes
diff <(xxd b1) <(xxd b2)
Or nicer with colors:
colordiff -y <(xxd foo1.bin) <(xxd foo2.bin)
some more examples